123
присвоения. Именно присвоения, а не цитирования, подразумевающего
ссылку на источник; коллажирования, т.е. сцепления с другими текстами;
искажения, переворачивания, «прокручивания через комбинаторную
мясорубку» спам-машины и т.д. Слова «при цитировании ссылка на
данный ресурс обязательна», помещенные под текстовым контентом,
являются беспомощной просьбой Автора, утопающего в Сети.
Контролировать машину копипасты практически невозможно. При этом
вытесняется и авторство литературное, о чем идет речь в одном из
интервью Романа Лейбова, посвященном десятилетию русского ЖЖ, в
котором он первым написал кириллицей: «Попробуем по-русски...
Смешная штука». Речь в интервью идет о том, что подражающая Есенину
«Любочка» вытесняет из Интернета самого Есенина, который приобретает
в Сети статус ее подражателя
1
.
Необходимо отметить еще один специфический уровень анонимного
производства текста в сети: машинный и даже интер-машинный. С
недавнего времени внимание исследователей языка Интернета привлекает
такое явление, как спам, медиальный мусор машинного производства,
тексты, которые пишутся не человеком (и в ряде случаев не для человека).
Большинство пользователей знакомы с почтовым спамом. В последние
годы внимание уделяется эстетической ценности спама, лежащей в основе
такого явления, как спам-поэзия. Она базируется на уклоне спам-текстов,
написанных машиной (автоматическим языковым генератором), не
способной к смыслопорождению и работающей с целью ввести в
заблуждение разнообразные спам-фильтры (тоже машины), в мир абсурда.
Этот мир отличает искаженный синтаксис, множественные неологизмы,
семантизация ошибок и опечаток: всё это – характерные черты
появляющейся на основе этих текстов спам-поэзии. Как считают теоретики
последней (Энрика Шмидт, Михаил Куртов) и сами «споэты» (Роман
Лейбов), феномен спам-поэзии позволяет на новом уровне поставить
вопросы о специфике человеческого в его соотношении с машинным. Не
машинизирован ли человек? Не человечна ли машина? Что представляет
собой существование человека в максимально автоматизированном мире?
Как указывает Энрика Шмидт, «если и в «классической» авангардистской
поэзии присутствовал элемент насилия – и в отношении к слову (которое
разрывается на части, в крайнем случае вообще уничтожается), и к
1
Лейбов
Р.
Язык
рисует
Интернет
[Электронный
ресурс].
URL:
http://www.gagin.ru/internet/4/9.html(дата обращения: 18.12.2015).