Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  71 / 166 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 71 / 166 Next Page
Page Background

69

попасть иначе.

Так боги делали, вселяясь то

в растение, то в камень: до

возникновенья человека. Это

инерция метаморфоз

сиеной и краплаком роз

глядит с портрета,

а не сама она. Она сама

состарится, сойдет с ума,

умрет от печени, под колесом, от пули.

Но там, где не нужны тела,

она останется какой была

тогда в Стамбуле.

<1992>

Все живописные детали (цветы в руках женщины, ее карие глаза,

складка накрашенного рта, бордовое, с искрой, платье из тафты, нейлоно-

вые чулки, камея на белой кружевной вставке, зеленая шляпа, ковер с

кинжалами в качестве фона) сопровождаются насыщенным и пестрым по-

током ассоциаций, которые принадлежат, конечно, поэту, но благодарно и

легко усваиваются читателем – зрителем воображаемого портрета. Есте-

ственно и ненавязчиво стихотворение ведет нас дальше, в глубь прошлого

и настоящего героини, ее сознания и характера – всего, что составляет

сердцевину ее личности. А личность, неповторимая и единственная, осе-

нена прикосновением божества; это-то и запечатлел художник «сиеной и

краплаком роз». Пусть героиня «состарится, сойдет с ума, умрет…», но

полотно сохранит ее вечный облик, который сможет свидетельствовать за

нее «там, где не нужны тела».

3.3.

Интегративная концептуальная доминанта как основа

сопоставления живописного и вербального художественных

фактов.

Видеоряд, о котором шла речь во второй главе, это, в сущности, раз-

нообразное иллюстрирование литературного текста. Настало время пого-

ворить о сопоставлении художественных фактов литературы и живописи,

взятых в своей самостоятельной целокупности, об ассоциативной пере-

кличке их образных структур. Оптимальной основой подобного сопостав-