Полемика о травме и памяти в американских исследованиях культуры

Активнее всего полемика о роли медиа применительно к памяти о

войне

во

Вьетнаме

затронула,

естественно,

телевидение

киноиндустрию

. По данным Дж. Лембке, войне посвящено более 600

фильмов (от «Рэмбо» до «Охотника на Оленей» и «Фореста Гампа»), из

которых 120 напрямую затрагивают проблему

вьетнамского синдрома

Большинство исследователей признают подмену опыта – замещение

реального противоречивого прошлого «присвоением» и воспроизводством

медийных образов. Так, идея строительства Мемориала в Вашингтоне

пришла его инициатору Я. Скраггзу именно после просмотра «Охотника

на оленей», а прикосновение к черному граниту как символический ритуал

стало популярно именно благодаря частым медиа – трансляциям этого

жеста

Стремясь подчеркнуть отличие

фотографии

как медиума от кино и

нарратива, К. Вествелл, Э. Лавлэйс Р. Гарриман и Дж. Лукайтис, а также

целый ряд других исследователей

делают акцент на присущей ей

Arnold G.

The Afterlife of America's War in Vietnam: Changing Visions in Politics and on

Screen. McFarland & Company, 2006;

Burton J.A

. Film, History and Cultural Memory:

Cinematic Representations of Vietnam-Era America during the Culture Wars, 1987-1995.

Diss… PhD. University of Nottingham, 2007;

Fluck W.

The "Imperfect Past": Vietnam

According to the Movies // The Merits of Memory: Concepts, Contexts, Debates / Ed. by H.-

G. Grabbe, S. Schindler. Heidelberg: Universitatsverlag, 2009. P. 353-385; From Hanoi to

Hollywood: The Vietnam War in American Film / Ed. by Linda Dittmar, Gene Michaud.

N.Y.: Rutgers University Press, 1990; The "Uncensored War": The Media and Vietnam.

Berkley: University of California Press, 1989; Inventing Vietnam: The War in Film and

Television / Ed. by M. Anderegg. Philadelphia: Temple University Press, 1991;

Kessel Sh

Open Wounds: Rethinking Trauma in Twentieth-Century Literature and Visual Culture.

Diss… PhD. University of Southern California, 2011;

Lembcke J

. The Spitting Image: Myth,

Memory, and the Legacy of Vietnam. N.Y.: New York University Press, 1998;

Russell J

Vietnam War Movies. Harpenden: Oldcastle Books, 2002;

Westwell G

. War Cinema:

Hollywood on the Front Line

L.: Wallflower Press, 2006; etc.

Beattie K.

The Scars that Blinds: American Culture and the Vietnam War. N.Y.: New York

University Press, 1998. Р. 46.

Chong D

. The Girl in the Picture: the Story of Kim Phuc, the Photograph and the Vietnam

War. N.Y.: Penguin Books, 2001;

Harriman R., Lucaites J.L

. Public Identity and Collective

Memory in U.S. Iconic Photography: The Image of ‘Accidental Napalm’ // Critical Studies in

Media Communication. 2003. Vol. 20. No. 1. P. 35-66;

Lovelace A

. Iconic Photos of the

Vietnam War Era: A Semiotic Analysis as a Means of Understanding // The Elon Journal of

Undergraduate Research in Communications. 2010. Vol. 1. No. 1. P. 35-45;

Miller N.K

. The

Girl in the Photograph: The Vietnam War and the Making of National Memory // JAC. 2004.

Vol. 24. No. 2. P. 261-290; etc.

Schwenkel C.

Exhibiting War, Reconciling Pasts:

Photographic Representation and Transnational Commemoration in Contemporary Vietnam //

Journal of Vietnamese Studies, 2008. Vol. 3. No. 1. P. 36–77;

Westwell G.

Accidental

Napalm Attack and Hegemonic Visions of America’s War in Vietnam // Critical Studies in

Media Communication. 2011. Vol. 28. No. 5. P. 407-423.